株式会社フォーシーズ（東京都港区 社長：浅野 幸子）が運営するシャトーレストラン ジョエル・ロブション内、「ラ ターブル ドゥ ジョエル・ロブション」は、レストラン内に併設されているテラス席の営業を4月21日（火）より開始することを発表した。
白い大理石に色とりどりの花と緑に囲まれたテラス席には心地よい風が吹き抜け、優雅な時間を過ごすことができる。
テラス限定のワンプレートランチやディナー、アラカルトも用意されており、春の爽やかな陽気が心地よいガーデンテラスで贅沢なひと時が楽しめる。
【シャトーガーデン 概要】
■期間：4月21日（火）～10月31日（土）
■時間：ランチ 11：30～14：00（LO）/ディナー18：00～21：30（LO）
■問い合わせ：03-5424-1338 （受付時間10：00～22：00）
■テラス限定メニュー：
・ランチ
『テラス限定ワンプレートランチ』
・ディナー
『テラス限定ワンプレートディナー』『ラ ターブルのスペシャリティオードブル 3種のバリエ』
※その他、アラカルトを提供。
・ドリンクグラスシャンパーニュ 1,900円～数種類
・グラスワイン 1,000円～数種類
・その他各種アルコール・ソフトドリンク等
※価格はすべて税込・サービス料10％別
※不定休
【テラスメニュー概要≫】2015年4月21日（火）～10月31日（土）開催
[ランチ]
・時間 ：11:30～14:00（LO）
・メニュー：テラス限定ワンプレートランチ 2,600円
（前菜/スープ/メイン（魚料理又は肉料理）/パン/コーヒー又は紅茶）
[ディナー]
・時間：18:00～21:30（LO）
・メニュー：テラス限定ワンプレートディナー 4,800円
（前菜/スープ/メイン（魚料理又は肉料理）/パン/コーヒー又は紅茶）
ラ ターブルのスペシャリティオードブル 3種のバリエ 4,800円
[アラカルトメニュー]
・タラバ蟹のサラダ仕立て アボカドとプチトマト
モッツァレラチーズを添えて 2，800円
・冷たいトマトのガスパッチョ フルーティーなオリーブオイルの香り
小さなクルトンを浮かべて 1，600円
・ズワイ蟹のエフィロシェ 林檎とアボカドを共に合わせ、
フルーツトマトのクーリーを乗せて 1，600円
・シャラン産鴨肉のパテ フォアグラと共に重ね、
ポルト酒のジュレでコーティング根セロリと葉野菜のサラダ 1，600円
・デザート各種 1，350円
※すべての商標は、各々の所有者の商標または登録商標です。